目前分類:[美劇]生活美語 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

簡介:很久很久以前有一間專門培訓體操選手的俱樂部(培訓中心)叫做ROCK(岩石),他們請來了擁有三面金牌的專業教練(馬第),長久下來這間俱樂部成就非凡,最大的勁敵就是丹佛俱樂部。有一天三金教練挖掘到了一個體操人才,也就是本劇的女主角(愛米粒),把她帶到了這間俱樂部。從一點點的場地適應練習就可以看出咱們的女主角不是省油的燈,而此時正巧的,隔日正是要決定進入區域大賽選手的日子,名額只有三個,她的加入自然衝擊到了原本就在訓練中心的人稱三朵花,尤其讓常在第二、第三名游走的女將(蘿倫)感到非常不安與不滿,而她的父親又很巧的是這間俱樂部大的大金主。故事就此展開...

體操公主Make.it.or.Break.it1-1.jpg  

簡評:這些演員的體操真是好的驚人,如果真的都沒有替身的話。看了兩集,第一集很俗套,但是第二集開始似乎開始好看了。

--簡單鑑賞、高雷慎入--

文章標籤

揍敵客ㄉ官官 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

梗概:"住在一起互相認識",到底是互相認識還是干涉生活呢?

  I didn't know you could be so young and still drive a motorcycle.
(怎會這麼小就會騎摩托車了)

Nice try.(想的真美)(想太多)

Then why does she get to do whatever she wants?
(那為什麼她想做什麼都可以)

off to school
(前往學校)(動身去學校)
(到底是你對還是我錯呢?)    ※get to do (表示"可以"、"有這個能力") After all, I'll get to do things he won't.畢竟,我能做他做不了的事情。
文章標籤

揍敵客ㄉ官官 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

錯位青春簡介:兩個截然不同的家庭,在醫院抱錯了女兒,直到了女兒高中上"血型"這個課的時候才發現異狀,到醫院檢驗確認了錯誤並透過醫院找到了彼此雙方,雙方的女主角分別叫貝以及達芬妮,其中達芬妮因為小時候的一次生病喪失了大部分的聽力,雙方從家境、生活、到觀念當然不同,故事便是這樣開始。

  We love you as much as we did before any of this happened.

But aside from that, nothing's changed.
(但是除了這些,沒有什麼改變)
(一邊女兒一時無法接受)    
文章標籤

揍敵客ㄉ官官 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼