2013.04.09 ETTodayc記者游郁香／綜合報導
親愛的Rob Goldberg，我不知道你是誰，但我願意幫你修飾一下文章，讓文章更為生動活潑，讓大家知道你在說什麼^^"
「豪小子」林書豪3月平均上場28.1分鐘，創下本季新低，甚至在對戰溜馬和灰熊時，他總共只打了43分鐘，不過在火箭其他主將接連受傷缺陣下，林書豪又扮演起指揮官的角色，過去5場繳出18.8分、8助攻的成績，對此，《Bleacher report》專欄作家葛柏格(Rob Goldberg)就認為，林書豪近期的表現不只有助提升信心，也向教練團證明自己有資格待在場上。直到近幾場比賽，在火箭其他主將接連受傷缺陣下，林書豪終於又有了機會發揮屬於他的本色，並再次向教練團提問：『為什麼都到季末了，他們卻還在我的實力上犯糊塗？』（Rob Goldberg您是這個意思吧）
火箭隊本季還剩最後5場例行賽，去年夏天才轉戰到休士頓的林書豪，本季平均每場能貢獻13.2分、6.1助攻，命中率達到44.6%，三分球命中率 也有34.3%，這些數據已經很接近他去年在尼克創造「林來瘋」時期所繳出的成績，而且上季他在尼克僅出賽35場，本季他已經為火箭打了77場比賽。然而上季他在尼克僅出賽35場，本季他卻已經為火箭打了77場比賽，平均貢獻相當於林來瘋，整體貢獻度可能還不只兩倍(畢竟這裡沒有尼克時的明星中鋒錢德勒、阿媽...)。
在《Bleacher report》專欄作家葛柏格的眼裡，「豪小子」第一年加入火箭的表現可圈可點，他是火箭前3大得分主力之一，助攻數更是高居全隊之冠，即使火箭大部分的進攻都圍繞在「一哥」哈登(James Harden)身上，但林書豪仍是火箭能如此接近季後賽的「催化劑」。林書豪仍是火箭能進入季後賽的關鍵「引信」。
季初林書豪曾陷入手感冰冷的窘境，尤其外線命中率更是慘澹，不過明星周過後，他的外線手感增溫，從原本的31.7%上升到40.3%。只是3月底他又再次跌到谷底，連4戰得分個位數，上場時間也驟減，甚至在火箭2連敗給溜馬和灰熊的比賽中，他合計只上場43分鐘。然而3月底教練團再度犯傻，防守吃重助攻為重的時候，功臣似乎都在別人，而當發生攻防當機，尤其在對灰熊一戰，團隊一片混亂只有自己始終拼命之時，卻遭到一起冰凍的命運。
3月份「豪小子」平均上場時間僅28.1分鐘，創下本季各月份的新低，林書豪再度因為不穩定的表現，以及主帥麥克海爾(Kevin McHale)極力想加強防守而遭到冰凍，不過隨後「一哥」哈登和帕森斯(Chandler Parsons)接連因傷缺陣，林書豪再次成為球隊的領導者。這似乎喚醒壓制已久的林來瘋的靈魂，
近5戰他的手感火燙，平均每場可砍進18.8分，外帶8助攻，連為人詬病的外線都有很不錯的發揮，22投10中，命中率高達45.5%，更重要的是，他帶領火箭打出4勝1敗的佳績，穩居西區第7席次，讓全聯盟最年輕的火箭隊，極有可能在重建第一年就打進季後賽。
葛柏格指出，林書豪近期在場上的好表現能讓他提升自信，更重要的是，向教練團證明，自己有資格待在場上。
崛起於尼克的林書豪，能否在火箭一飛沖天？《ESPN》報導若以持球比率來看，目前的林書豪其實至今並未衰退，甚至跟紐約時期一樣強。
林書豪上季在總教練丹托尼的體系下帶領尼克打出絕佳成績，當時安森尼有傷缺陣，豪小子擁有主導權，當時他每場比賽有著高達28.1%的持球率，等到安森尼歸隊後，球權無法再由林書豪一手掌控，導致戰績開始下滑，甚至丹托尼還因此丟掉烏紗帽。
本季，林書豪來到休士頓，眾人原本期盼林書豪可以跟哈登成為強而有力的雙衛組合，可惜，球團以哈登為攻擊重心，喪失球權的林書豪只能被迫以不擅長的定點方式出手，投籃命中率自然急速下滑。
《ESPN》強調，林書豪本季截至目前為止，每場比賽的持球率僅有18.5%，創下全聯盟跌幅最大紀錄(過去2季先發場次超過三分之一、符合資格的121位球員)。
根據持球率這項數據來看，林書豪與哈登同時在場上的時候，豪小子的持球率只有17%，平均每48分鐘攻下14.3分，哈登休息或是缺陣時，林書豪的持球率回升到27.5%，每48分鐘可貢獻26.3分，兩者之間相差12分，能否掌控球權對林書豪而言是多麼的重要。
--小談--
當然這是Lin fans愛看的報導，但這數據並不完全正確，因為林書豪若每持球率回升到27.5%，也不可能分數成線性成長(ps我沒細算但看起來是線性算法)的如報導48分鐘可貢獻26.3分(ps的ps：因為有可能成指數成長)，但至少隱形上不知道也幫隊友製造了多少容易分(Easy Points)以及站上罰球線！就怕被帶壞，甚或不得不開始追求自我表現才能站上舞台，那火箭一敗塗地。個人認為雙十的水準才是真正的林來瘋，而火箭球員年輕，miss掉Lin的助攻不難見，這可能也就是Lin沒有辦法用數據分析的一個原因 (今天終於有一份數據分析報告了)。
而在17日輸給暴龍之後，目前兩場球看下來，總教練似乎、好像、大概、Maybe、Possibly、終於發現了，有見開始改善Lin的持球比例。
LeBron James今天(13日)光是下半場就攻下32分，進入顛峰狀態，帶領邁阿密熱火在客場擊敗休士頓火箭。火箭後衛林書豪在比賽剩下9.9秒鐘時於三分線外出手，卻投了個籃外大空心，未能逆轉戰局，賽後林書豪說：「把那球投進去是我的責任。」
這場比賽火箭克服首節17分的落後，在下半場與熱火展開拉鋸戰，第4節甚至取得多達8分領先。但熱火球星James下半場2節各攻下16分，從比賽剩下1分49秒開始連拿8分，在比賽剩下18秒時以上籃為熱火取得1分領先。
下 一波進攻林書豪在三分線外取得機會，結果卻連籃框都沒摸到，Chris Bosh罰進2球後，James Harden最後一擊27呎遠射也失手，讓熱火以3分之差獲勝。熱火總教練Erik Spoelstra說：「這是一場可能有許多不同結果的比賽，他們下半場打得非常棒，但我們這次心理上更強韌一點。」
最終James攻下 38分，這是他連續第149場得分至少雙位數的比賽，打破隊友Dwyane Wade保持的隊史紀錄。談到James火熱的表現，有24分10籃板雙十演出的Bosh說：「每次他把球投出去，我都預期會進。我猜在拿了30分以後， 你會覺得每球都會投進。」
James則說：「這就是你們常會聽到的那種狀態，某些球員會說他們進入顛峰狀態，我希望我能更常進入那種狀態。當你進入那種狀態時，你就知道那是什麼感覺，你就知道你投出去的每一球都會有不錯的結果。」
相對地，林書豪則未能在關鍵時刻為火箭立功，反而投了籃外空心，談到比賽剩下9秒時的那記三分球，林書豪說：「一出手感覺就不對了，顯而易見地，把那球投進去是我的責任，對我來說那是很好的出手機會，但卻沒有投進，很不幸地，出現在影響比賽勝負的一次進攻。」
