(新聞剪報評論 2013.1.19)
哈登表現受牽制?美網:沒林書豪會更好
新聞原文 ETtoday 記者陳浚錡/綜合報導
火箭隊遭逢6連敗,許多關於林書豪的負面評價也跟著產生,而且長久以來,林書豪與哈登(James Harden)的搭配都無法十分契合,美國網站「rantsports.com」甚至指出,如果沒有「豪小子」的話,哈登的表現可能會更好。
該文作者許爾(Jeff Shull),他無意抵毀林書豪,可是他與哈登的風格始終合不來,光看這個球季,他寧願把道格拉斯(Toney Douglas)放在先發。即便林書豪的進攻能力不差,然而其優勢無法被哈登善用。
林書豪本季命中率只有43%,而且三分球命中率大約僅28%,他的中距離並不在行,而為了要配合哈登的長時間持球,被迫變成一位射手。許爾指出,這不是他的比賽,如果要成功,就必須擁有主控權,而且還得和傑出的球員或射手並肩作戰,才可顯出他的價值。
道格拉斯命中率只有40%,他的優勢在於外線命中率恰好也是40%,許爾認為他更適合與哈登搭配,另外一個主要原因不疑有他,就是道格拉斯的防守比林書豪好。火箭總教練麥克海爾(Kevin McHale)總在關鍵時刻將林書豪放在板凳,更能說明一切。
許爾補充說明,其實林書豪與哈登兩人,任何一個人缺陣,都對另外一方有利,因為兩人的進攻形態相似,因此火箭隊接下來面臨重大抉擇,是否將林書豪交易走,或是繼續留在場上,讓他們互相找到應對方法。
林書豪與哈登現在尚未契合,他們現在也尚未達到交易價值,他倆的能力會在本季說明一切。如果季末他們仍然同隊,球季結束後的動向勢必引人關注。
--感想--
不知道這位作者什麼來頭,如果翻譯上沒有多大出入,我會懷疑這位作者是不是沒看球賽,光看新聞數據在寫評論?說的重了,尊重他人的觀點上我們也不能光貶不褒,他也說到一件事實,如果林書豪要成功就必須擁有主控權,才可以顯出他的價值。這說的太好,雖然作者可能只是說了一句廢話,但他剛好說對了,這一點從哪裡佐證呢?如果偶爾有看我簡短觀戰感想的戰友應該有些印象,去年12/17敗給暴龍之後,開一波的連勝出現之時,個人大讚哈登並認為火箭打出了自己的造型,林書豪也表示我們不一樣了。重點在於,總教練終於做出了調整,"或許"總教練是更強調了團隊合作,控衛的策略,開始打快速球風等,但個人看到的效果就是讓哈登的持球比例、攻擊策略很適度的轉給林書豪並且讓哈登更懂得傳球。所以這位作者說對了,林書豪擁有更多的主控權,才可以顯出他的價值,而價值就是開啟球隊一波連勝。
但是說到道格拉斯,作者Jeff寧願讓他和哈登搭配作為先發,這真的完全無法理解。道格拉斯是一位優秀的衝鋒槍,但助攻能力似乎沒那麼搶眼吧,這樣跟大鬍子合作真的會比較好?大鬍子手感好起來不只衝鋒籃框破壞力強,外線狙擊也神準無比,哈登必遭包夾,與林書豪相比道格拉斯能解圍?能做二號攻擊手或者製造讓其他隊友成為二號攻擊手嗎?作者Jeff說林與哈登攻擊型態相似,但我倒覺得哈登和道格拉斯"作戰策略"更相似,攻擊型態相似這沒什麼關係,只要能得分攻擊型態無所謂,誰有機會就把球做給誰就好了,但作戰策略相似這問題就大了,哈登與道格拉斯都有硬衝硬打或者拔起來就出手的作戰策略,而哈登傑出的多無庸置疑,那誰負責去扮演做球、控制節奏等工作?記1/13對上76人,林書豪首節中末段球隊領先6分被換下場,由道格拉斯來調節林書豪的體力,4分鐘過後來到第二節開始趕緊把林書豪擺回場上此時火箭倒輸4分;再為大家說一個巧合1/12對上綠衫軍,一樣第一節中末段約還有3分鐘,林書豪在領先5分被換下,同樣第二節林先發回到場上,此時倒輸3分,但是綠衫軍也真的不知道是什麼情形,林書豪下場的時候綠衫軍是用板凳大軍,可綠衫軍就是板凳比先發強,所以這個巧合就當巧合吧,再說1/17對小牛哈登沒手感,林書豪則第四節進入"攻擊模式"(火箭官網用詞),讓落後了大半場的火箭第四節最後幾分鐘一度追平。所以要讓道格拉斯取代林書豪先發,Jeff您真的要再多想想。
再說道格拉斯的防守比林書豪要好,這哪來的觀點?只因為總教練發神經了幾場讓林書豪第四節坐板凳嗎?這個現象我較支持文大培球評的說法,林書豪的平均上場時間再全隊是僅次於哈登,總教練應該是要調節他的體力,另外也有另一個觀點,林書豪這個球季是以傷癒歸隊之姿,去年他在紐約被過度使用,今年在火箭的使用要更謹慎保守;而若僅以第四節的板凳說,說道格拉斯的防守比林書豪優異,這就不對了,每場先發時間全隊第二名(至少30分鐘以上),先發時間這麼多第四節體力自然會下滑,防守本來就是體力活作苦工,如果球隊有一定程度的領先,或者替補打的也順還不錯,看到讓林書豪休息這是合理的;而"個人主觀"來說,林書豪防守好得很,在紐約尼克的時候也都有受讚,當然有些超頂尖的後衛真的林書豪很難守的住(都看到過),但要說道格拉斯就守的住,我會問:何時夢到的?我的資料庫裡目前還搜尋不到明顯可供佐證之處,可以提供關鍵字嗎?
最後,Jeff說到林書豪的攻擊優勢無法被哈登善用,這看法這個人倒不反對,不過也真的沒關係,林書豪會善用哈登的攻擊優勢這就沒問題了,雖然大家希望看林來瘋,但顯然的林書豪更願意成就其他有空檔的隊友,乃至球隊的勝利。
留言列表